Поддръжка

Отблокирай се.

Повечето проблеми попадат в един от шаблоните по-долу. Ако твоят не е сред тях, пиши ми директно — това е най-бързият начин да получиш отговор и обикновено се превръща в поправка в следващото издание.

Инсталиране

  1. Отвори обявата в Chrome Web Store и натисни Add to Chrome.
  2. Одобри прозорчето за разрешения.
  3. Отвори която и да е страница на чужд език, маркирай дума и натисни Ctrl + Space (Control + Space на Mac).

Чести проблеми

Ctrl + Space (Control + Space на Mac) не отваря прозорчето
Три неща за проверка, в този ред. (1) Увери се, че селекцията е поне два знака — единичните знакове се игнорират нарочно. (2) Някои сайтове прихващат Ctrl + Space за свои бързи клавиши (например автодопълване). Опитай да маркираш и да ползваш контекстното меню с десен бутон. (3) След инсталиране или обновяване на разширението, опресни страницата (Cmd+Shift+R на Mac или Ctrl+Shift+R на Windows) — content script-ът се инжектира само при свежо зареждане.
Прозорчето за превод изглежда без стил
Това почти винаги е проблем с остар бъндъл след обновяване. Презареди разширението в chrome://extensions (иконата за опресняване на картата), после опресни страницата, която тестваше. Ако това не помогне, страницата може да ползва Content Security Policy, която блокира стиловете на прозорчето — няколко корпоративни интранета и банкови сайтове правят това и няма заобиколка.
Запазих дума, но я няма на страницата със запазени думи
Страницата със запазени думи чете от IndexedDB на твоя браузър. Две неща за проверка. (1) Разширението трябва да е инсталирано в същия Chrome профил, с който гледаш сайта. (2) Идентификаторът на разширението трябва да е разрешен за този сайт — ако си инсталирал unpacked билд, може да трябва ръчно да зададеш ID-то в локалната конфигурация. Ако си инсталирал от Chrome Web Store, това е автоматично.
Грешно разпознат изходен език
Автоматичното разпознаване ползва Google и понякога греши на кратки селекции. Отвори dropdown-а за изходен език в прозорчето и избери правилния език изрично — изборът ти се помни за следващия път.
Може ли да го ползвам на Firefox или Safari?
Все още не. Текущият билд е насочен към Manifest V3 на Chrome и Chrome бъндлъра на Plasmo. Firefox порт е технически на едно превключване в Plasmo, но не е тестван и не е пускан.